今年の漢字は「金」に対する海外の反応
日本漢字能力検定協会（京都市）は１２日、この１年間の世相を漢字１字で表す「今年の漢字」に「金」が選ばれたと発表しました。ロンドン五輪での日本選手の活躍や金環日食、「金メダル級」の山中伸弥・京大教授のノーベル賞受賞などが理由に挙げられたようです。
清水寺（きよみずでら）は、京都府京都市東山区清水にある寺院。山号を音羽山。本尊は千手観音、開基（創立者）は延鎮である。もとは法相宗に属したが、現在は独立して北法相宗大本山を名乗る。西国三十三箇所観音霊場の第16番札所である。
シドニー五輪があった００年も「金」で、同じ漢字が２度選ばれるのは９５年の発表以来、初めて。応募総数は２５万８９１２票で、最多だった昨年（４９万６９９７票）の約半分。「金」は９１５６票で、トップの得票率（３・５４％）としては過去最低でした。２位は「輪」、３位は「島」。
発表会場の清水寺（同）で揮毫（きごう）した森清範貫主は「多くの人々が五輪やノーベル賞に感動し、元気な日本を取り戻そうという気概を抱いたのでしょう」と話しました。
今年の漢字は「金」に対する海外の反応：
・今年は日本は金をいっぱい失ったもんなあ。AIJ投資顧問の企業年金資金消失問題、中国の反日デモ、東北の復興資金など…いろいろ。
・「島」にしたほうがいいんじゃないの？
・「絆」が失われて「金」が台頭したように見える。
・金正日の金と同じ金か。
・達筆すぎて何書いてあるかわからないよ。
・「銅」のほうがいいだろう。オリンピックで日本は銅メダルばっかりだったし、中国に経済で抜かれて三位になった。あと、政治家も三流だから。
・中国で暴動が起きたり、地震の復興費用や、生活保護の受給者の増加、日本を代表するSonyやパナソニックの凋落など、今の日本は「金」に大変困っているわけだが。
翻訳：しょぼん
出典：‘Kin’ chosen as kanji character best representing 2012
今年の漢字は「金」に対する海外の反応：
・今年は日本は金をいっぱい失ったもんなあ。AIJ投資顧問の企業年金資金消失問題、中国の反日デモ、東北の復興資金など…いろいろ。
・「島」にしたほうがいいんじゃないの？
・「絆」が失われて「金」が台頭したように見える。
・金正日の金と同じ金か。
・達筆すぎて何書いてあるかわからないよ。
・「銅」のほうがいいだろう。オリンピックで日本は銅メダルばっかりだったし、中国に経済で抜かれて三位になった。あと、政治家も三流だから。
・中国で暴動が起きたり、地震の復興費用や、生活保護の受給者の増加、日本を代表するSonyやパナソニックの凋落など、今の日本は「金」に大変困っているわけだが。
翻訳：しょぼん
出典：‘Kin’ chosen as kanji character best representing 2012
