安倍首相が明治神宮を参拝したことに対する海外の反応
安倍晋三首相は１３日、東京・代々木神園町の明治神宮を参拝しました。現職首相としては安倍氏が前回在任時の２００７年１月に参拝して以来６年ぶりです。支持基盤である保守層にアピールする狙いとみられます。
参拝後、首相は記者団に「日本国の平和と繁栄、天皇皇后両陛下のご健康と皇室の弥栄を祈念した」と述べました。
首相はスーツ姿で訪れ、「内閣総理大臣安倍晋三」と記帳し、二礼二拍手一礼の神道形式で参拝しました。首相周辺は「私的参拝」とし、初穂料はポケットマネーで払いました。昭恵夫人、萩生田光一衆院議員も同行しました。
現職首相による明治神宮参拝は、森喜朗氏までほぼ恒例となっていましたが小泉純一郎首相時代に中断。その後、安倍氏が再開。当時は、日中関係への配慮から困難視される靖国神社参拝に代えたとの見方がありました。このニュースに対する海外の反応がありましたのでまとめます。
明治神宮（めいじじんぐう）とは、東京都渋谷区にある神社。明治天皇と昭憲皇太后を祭神とする。初詣では例年日本一の参拝者数を集める。正式な表記は「宮」の「呂」の中間の線が入らない『明治神宫』。
明治神宮を訪れ、参拝客らと握手する安倍首相＝１３日午前、東京都渋谷区
明治神宮を訪れ、女の子と握手する安倍首相
明治神宮を訪れ、参拝客らに手を振る安倍首相（左から２人目）と昭恵夫人（同３人目）
安倍首相が明治神宮を参拝したことに対する海外の反応：
・政治的な意図はなくて毎年何百万人もの人々が参拝している有名な神社だよ。
・ヤスクニに参拝したら中国は尖閣に進行するだろうか。
・ヤスクニに行ったら韓国と中国が怒り狂う。
・ぜひヤスクニにも行ってもらいたいな。中国がどう出るか楽しみだ。
・そんなことしたらまた中国の日本企業に暴動中国人が押し寄せるぞ。
・ヤスクニは日本のアーリントンみたいなものだろ。参拝してもいいと思う。
・明治天皇は別に戦争犯罪者じゃないから。
翻訳：しょぼん
出典： Abe visits Meiji Shrine in apparent rightist appeal
