アルカイダ系がガス田襲撃して日本人などが人質となったことに対する海外の反応


alqueda


 北アフリカのアルジェリアで16日、アルカイダ系のイスラム武装勢力が英BPなどが運営するガス田を攻撃し、少なくとも41人の外国人を人質にとる事件が発生しました。報道によると、人質には日揮の従業員5人が含まれていると見られています。このことに対する海外の反応がありましたのでまとめます。

アル=カーイダ(アラビア語: القاعدة‎、翻字: al-qāʿidah、英語: Al-Qaeda)は、イスラーム主義を標榜するスンナ派ムスリムを主体とした国際的なネットワーク、思想、運動。

 
 


o0574034412380009018



アルカイダ系がガス田襲撃して日本人などが人質となったことに対する海外の反応:


・アベはさっさと自衛隊を送るんだ。願ってもないチャンスだろ。


・海兵隊を呼ばないと無理だよ…。


・日本に喧嘩売ったら金を二度と出してもらえなくなるぞ。


・アフリカのために合衆国の海兵隊を出す必要はない。


・マリはいい国だったんだけどな。最近おかしくなったよね。


・犯人の意図が良くわからない。アフリカを発展させようとしている人々を襲撃して意味があるのだろうか。



翻訳:しょぼん
出典: 5 Japanese among 41 hostages held by Islamic militants in Algeria

イスラーム原理主義の「道しるべ」―発禁“アルカイダの教本”全訳+解説