アルジェリア人質事件で日本人9人が死亡したことに対する海外の反応


21algeria1


 先般から報道されているアルジェリアのガス施設で、日本のプラント企業などの社員がテロ集団の人質となっていた事件で、日本人9人が死亡したという情報が日本政府により発表されました。痛ましい事件だと思います。お亡くなられた方々に心から哀悼の意を表します。この事件に対する海外の反応がありましたのでまとめます。




日本政府筋が21日語ったところによると、イスラム武装勢力によるアルジェリアのガス施設での人質拘束事件で、日本人9人が死亡した。

同事件での死亡者数は少なくとも48人に上っている。

政府筋は、ロイターに対し「日本人9人が死亡したとの情報をアルジェリア政府から受け取った」と述べた。

日本政府と、社員が人質となった日揮はこれまで、10人の日本人従業員の安否が依然確認できていないとしていた。日本政府と日揮はともに、犠牲者に関するメディア報道を確認していない。

日揮はアルジェリアの従業員に関する最新情報を0600GMT(日本時間午後3時)に発表する予定。

今回の人質事件では、イスラム武装勢力のモフタール・ベルモフタール氏が犯行声明を出している。

 

 


20130118-230118011-73



アルジェリア人質事件で日本人9人が死亡したことに対する海外の反応:


・テロリストは恐ろしい。


・テロリストに殺されたのかアルジェリア軍の空爆で死んだのか、どっちだろうか。


・野蛮ですね。


・生き残った人も大変だ…。トラウマになるだろう…。


・いくら仕事でもアフリカに出張には行きたくないな。


・テロリストが本気出せば砂漠のプラントなんて簡単に制圧されるということだ…。恐ろしい。


・ランボーがいたらどうにかなったか…。いや難しいか…。


・危ない地域に社員を派遣している企業は彼らの身の安全を守るために対策を取るべきだ。社員に銃を携帯させるとかでもいいかもしれない。


・テロリストも野蛮だがアルジェリア政府もどうにかしていると思うぞ。日本政府はアルジェリア政府にどう対応するのだろうか?



翻訳:しょぼん
出典:9 Japanese killed in Algeria hostage crisis, gov’t says

アルカイダ