北朝鮮がもし攻撃を仕掛けてくるとしたら、標的はアメリカではなく、日本と韓国…に対する海外の反応

アメリカは安全圏内、日本と韓国は北朝鮮のミサイルの射程圏内
アメリカに対する北朝鮮の脅迫は、確かに空虚なものではあるが、北朝鮮はその矛先の多くを射程圏内である日本と韓国に向けている、と考えられる。

 

ロイター通信の報告によれば、日本と韓国は北朝鮮のミサイル・砲弾による攻撃の危険に直面しているということである。

日本は、北朝鮮からわずか１０００キロしか離れておらず、北朝鮮の中・短距離ミサイルの射程圏内に位置している。

統計上、北朝鮮の朝鮮人民軍は兵力や軍備の面で、韓国よりもはるかに強大とされている。

北朝鮮は、１２０万人の兵力を有しているが、韓国軍は６４万人に過ぎない。

もっとも、韓国軍は同国に駐留するアメリカ軍２万６０００人の後方支援を受けている。

だが、専門家は北朝鮮の軍事力が統計上に示されるものとは違う、と考えている。

貧困国である北朝鮮は、自国の知識を核兵器や弾道ミサイル技術のために使用している。

通常の軍隊の結成には、相当の費用がかかるものであり、総合的に見て北朝鮮は、このような軍隊を運営する能力を有していない。

韓国国防省は昨年１２月に、北朝鮮が韓国との軍事境界線からわずか５０キロしか離れていない韓国の首都ソウルに大規模な奇襲砲撃をかけてくる可能性がある、と表明した。

北朝鮮は、韓国との軍事境界線付近に１万２０００台の高射砲を配備しており、さらに中距離核弾頭ミサイルを保有しているが、これらの一部は３０００キロ以上の射程距離を有する。

このため、日本と韓国そして、太平洋に浮かぶアメリカ領のグアム島までもが、北朝鮮の射程圏内にあるということになる。

韓国国防省の関係者は、「北朝鮮は、日本と韓国のあらゆる地域を攻撃できる力を持っている」と語っている。

北朝鮮はさらに、潜水艦による軍事能力も示している。２０１０年には北朝鮮の潜水艦により、韓国の哨戒船が沈没し、乗員４６名が死亡したとされているが、北朝鮮は、この疑惑を強く否定している。同年、北朝鮮は韓国の延坪島を砲撃し、これにより数名の民間人が死亡した。

もっとも、軍事専門家によれば、北朝鮮は他の地域への攻撃に際し慎重を期すだろうとされており、その理由は韓国が今度は必ず報復措置に出ると表明していることによる。

韓国国防省によれば、北朝鮮空軍は８２０機の戦闘機を有しているが、それらに必要とされる十分な量の燃料を有しておらず、戦闘には運用できない状態にある。

韓国も、４６０機の戦闘機を有しており、同国国防省の報告では、北朝鮮は４２００台の戦車を保有しているが、これに対し韓国はわずかに２４００台の戦車しか持たない、ということである。

北朝鮮ミサイルの射程

北朝鮮がもし攻撃を仕掛けてくるとしたら、標的はアメリカではなく、日本と韓国…に対する海外の反応：


・韓国と日本はアメリカの同盟国なんだから、韓国と日本を攻撃するということはアメリカを攻撃するようなものだろ？


・韓国と日本を攻撃したらアメリカは北朝鮮に軍隊を送るだろう。問題は中国がまた北朝鮮に援軍を送ったりすることだけだ。


・中国は北朝鮮みたいな頭のおかしい隣人を今更支援したりしないだろう。それが中国経済にとって良くないことを理解しているからね。


・北朝鮮はミサイルなんて使わないと思う。超小型核爆弾を秘密裏にアメリカに送りこみ、大都市を狙ってテロをやりそうでおそろしい。


・北朝鮮国民は韓国国内に親戚が大勢いるから、韓国に核攻撃はしないと思う。だから狙われるのは日本だけだろう。



翻訳：しょぼん
出典：N Korea can’t hit America, but South Korea and Japan in range