東京都心で煙霧が発生したことに対する海外の反応
１０日の東京都心は煙霧で空が真っ白になりました。このことに対する海外の反応がありましたのでまとめて紹介します。
東京都心で「煙霧」発生 観測史上最も早い夏日
東京都心などで１０日午後１時半ごろ、空に煙が立ちこめたようになる「煙霧」が観測された。気象庁によると、寒冷前線の通過に前後して強い南寄りの風と北寄りの風が吹き、地表付近のほこりが巻き上げられたという。同庁の屋上からは２キロ程度先までしか見えず、晴天時の１０分の１以下の視界となった。黄砂は観測されなかった。気温は都心で２５・３度まで上がり、観測史上最も早い夏日となり、３月で最も高い気温だった。この日は各地で強風が吹き、千葉市でテントの支柱が倒れて６人が軽いけがをし、埼玉県戸田市でも野球のネットが倒れて３人がけがをした。
東京の煙霧
東京都心で煙霧が発生したことに対する海外の反応：
・中国のが飛んできているわけじゃないんだな。
・中国のPM2.5も含まれているだろ。
・主に関東平野の埃が舞い上がったものらしいな。中国のPM2.5に比べたら健康被害は少ないだろう。
・北朝鮮の新種の攻撃だと思う。
・中国は石器時代に戻った方がいい。隣国に迷惑かけ過ぎだから。
・黄砂が大部分だろ。
・日本は住みにくい国になったな。
翻訳：しょぼん
出典：Dust storm shrouds Tokyo in haze
