中国で長江橋を横断中の夜行バスが橋の欄干を突き破って長江に転落し、１４人が死亡したことに対する海外の反応
１２日午後７時ごろ、中国湖北省荊州の長江橋から夜行バスが転落し、１４人が死亡、８人がけがをしました。
事故を起こした夜行バスは橋を走行中にタイヤがパンクし、橋の欄干を突き破って転落したとのことです。バスはおよそ８メートル下の河原に転落し、乗っていた２２人のうち、１４人が死亡し、８人がけがをしました。転落したのは２段式の寝台バスで、湖北省の恩施から広東省の広州に向かう途中でした。乗客のほとんどが出稼ぎ農民とみられています。捜査本部が立ち上げられ、事故原因としてはタイヤがパンクしたことに加え、走行中のバイクを避けようとしたことが原因と報道されています。荊州市公衆衛生局によると、怪我人のうち２人は重体で、他の６人は重傷ですが安定しているとのこと。中国ではバス事故による死亡率が高く、また出稼ぎ農民の移動手段として夜行バスは最もポピュラーなものだそうです。
中国の夜行バス
事故を起こしたバス
中国で長江橋を横断中の夜行バスが橋の欄干を突き破って長江に転落し、１４人が死亡したことに対する海外の反応：
・どうせ運転が下手なオバハンが運転していたんだろ？
・１人のバイク乗りを避けるために１４人を犠牲にするとか、中国人の考えていることは訳が分からん。
翻訳：しょぼん
出典：Horror crash leaves 14 dead and eight injured after bus plunges off bridge in China
