茨城県南部で震度5弱の強い揺れを観測!!! 海外の反応「日本に来ると地震が一番心配だわ」
月曜日の午後2:28、マグニチュード5.6の地震が日本の関東地方を襲いました。気象庁によると津波に心配はないということです。
地震で新幹線や地下鉄など一時運転見合わせ
25日午後、茨城県南部で震度5弱の強い揺れを観測する地震がありました。JR東日本によりますと、この地震で、東北、上越、北陸の各新幹線は、一時、全線で運転を見合わせましたが、いずれも運転を再開しています。また、JR東海によりますと、東海道新幹線は、東京と小田原の間の上下線で運転を見合わせましたが、午後2時35分に運転を再開しました。東京メトロと都営地下鉄、それに京成電鉄は一時、全線で運転を見合わせましたが運転を再開しています。一方、東武野田線は線路と車両の点検のため、埼玉県の大宮と春日部の間の上下線で運転見合わせが続いています。
このことに対する海外の反応をまとめました。
海外の反応:
・東京では久しぶりに大きな地震だったと思う。
・庭の池にさざ波が立っていたよ。停めてあった車が動いていた。
・運転していたけど、全く気が付かなかったなあ。
・東京に来て初めての地震だったよ。10秒ぐらい揺れていたかな。
日本では地震は珍しくないから、驚かなかったけど。
・地震速報が鳴っているので気づいたよ。
・日本人にとってはこの程度の地震は何ともないんだろ。
・大したことない地震で良かったよ。
・3.11のときを思い出したわ。
・日本に来ると地震が一番心配だわ。
・地震が無ければ日本は良い国なんだけどね。
M5.6 earthquake rocks Kanto region
http://www.japantoday.com/category/national/view/m5-6-earthquake-rocks-kanto-region